TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v izpodbijanem zavrnilnem in stroškovnem delu (II. in III. točki izreka) spremeni tako, da se tožnici prisodi za nepremoženjsko škodo še 2.000,00 EUR (skupaj 6.709,97 EUR), kar ji mora toženka plačati v 15-dneh z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 28. 5. 2014 dalje do plačila ter iz naslova povrnitve pravdnih stroškov plačati še 338,45 EUR (skupaj 1.620,10 EUR), v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka roka za izpolnitev do plačila.

II. V preostalem delu se pritožba zavrne in sodba sodišča prve stopnje v izpodbijanem in nespremenjenem delu potrdi.

III. Toženka je dolžna v roku 15 dni na TRR Okrožnega sodišča v Ljubljani, naveden v izreku sodbe, povrniti stroške pritožbenega postopka 149,90 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izteka tega roka do plačila.

Trajne funkcionalne posledice nesreče sicer niso tako hude, kot jih izpostavlja pritožba (ki omenja katastrofalne poškodbe), vendar ima tožnica po ugotovitvah sodbe pri vsakdanjih domačih opravilih in službenih obveznostih težave, zaradi katerih duševno trpi. Po ugotovitvah izvedenca s povečanimi napori in nesigurno hodi navkreber in zlasti navzdol po stopnicah, počepa, pokleka in nosi težja bremena. Navedene težave se kažejo ne le pri opravljanju gospodinjskih del, pač pa tudi pri opravljanju dela čistilke: počepanje, poklekanje, prenašanje težjih bremen, npr. vedra s tekočino.