Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS018740 - oblika krivde - huda malomarnost - avtomobilist
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018740
IZVOR, AVTOR
VSV Rev 343/82, 8.7.1982
OBJAVA
Bilten VSV 5/82 str.38, obr. Sud. praksa 10/82 str.52, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
oblika krivde - huda malomarnost - avtomobilist
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če voznik osebnega avtomobila, ki je imel pokvarjene zavore, v
križišču z znatno prekoračitvijo dovoljene hitrosti povzroči prometno
nesrečo, je škodo povzročil iz hude malomarnosti, čeprav je vozil po
prednostni cesti.
ORIGINAL:
Kada vozač putničkog automobila znatnim prekoračenjem dozvoljene
brzine na raskrsnici u gradu sa neispravnim kočionim uredjajem na
vozilu prouzrokuje saobraćajnu nezgodu, pa makar imao i prvenstvo
prolaza, ima se smatrati da je kriv u stepenu grube nepažnje.
Če voznik osebnega avtomobila, ki je imel pokvarjene zavore, v
križišču z znatno prekoračitvijo dovoljene hitrosti povzroči prometno
nesrečo, je škodo povzročil iz hude malomarnosti, čeprav je vozil po
prednostni cesti.
ORIGINAL:
Kada vozač putničkog automobila znatnim prekoračenjem dozvoljene
brzine na raskrsnici u gradu sa neispravnim kočionim uredjajem na
vozilu prouzrokuje saobraćajnu nezgodu, pa makar imao i prvenstvo
prolaza, ima se smatrati da je kriv u stepenu grube nepažnje.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.