Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS012754 - obtožnica - pripor - postopek za uporabo varnostnega ukrepa - obvezno psihiatrično zdravljenje in varstvo v zavodu
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012754
IZVOR, AVTOR
VSBiH Kž 851/78, 19.6.1978
OBJAVA
Bilten VSSr 10/78 str.19
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
obtožnica - pripor - postopek za uporabo varnostnega ukrepa - obvezno psihiatrično zdravljenje in varstvo v zavodu
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je zoper obdolženca, ki je storil kaznivo dejanje v neprištevnem
stanju, vložen predlog za izrek varnostnega ukrepa obveznega
psihiatričnega zdravljenja in varstva v zdravstvenem zavodu,
obdolženec pa se nahaja v priporu, sodišče ne bo izdalo sklepa o
priporu po 2. odst. 265. čl. ZKP, temveč bo v takšnem primeru po 2.
odst. 493. čl. ZKP izdalo sklep, da se obdolženec začasno premesti v
ustrezen zdravstveni zavod ali nek drug primeren prostor.
ORIGINAL:
Kada je protiv okrivljenog koji je učinio krivično delo u
neuračunljivom stanju podnesen prijedlog za izricanje mjere
bezbednosti obaveznog psihijatrijskog liječenja i čuvanja u
zdravstvenoj ustanovi, a okrivljeni se nalazi u pritvoru, sud neće
donositi rješenje o pritvoru u smislu čl. 265. st. 2. već će u takvom
slučaju u smislu čl. 493. st. 2. ZKP donijeti rješenje da se
okrivljeni privremeno smjesti u odgovarajuću zdravstvenu ustanovu ili
neku drugu podesnu prostoriju.
Če je zoper obdolženca, ki je storil kaznivo dejanje v neprištevnem
stanju, vložen predlog za izrek varnostnega ukrepa obveznega
psihiatričnega zdravljenja in varstva v zdravstvenem zavodu,
obdolženec pa se nahaja v priporu, sodišče ne bo izdalo sklepa o
priporu po 2. odst. 265. čl. ZKP, temveč bo v takšnem primeru po 2.
odst. 493. čl. ZKP izdalo sklep, da se obdolženec začasno premesti v
ustrezen zdravstveni zavod ali nek drug primeren prostor.
ORIGINAL:
Kada je protiv okrivljenog koji je učinio krivično delo u
neuračunljivom stanju podnesen prijedlog za izricanje mjere
bezbednosti obaveznog psihijatrijskog liječenja i čuvanja u
zdravstvenoj ustanovi, a okrivljeni se nalazi u pritvoru, sud neće
donositi rješenje o pritvoru u smislu čl. 265. st. 2. već će u takvom
slučaju u smislu čl. 493. st. 2. ZKP donijeti rješenje da se
okrivljeni privremeno smjesti u odgovarajuću zdravstvenu ustanovu ili
neku drugu podesnu prostoriju.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.