Portal TFL
VS022546 - neveljavnost pogodb - ničnost - posledice ničnosti - zavrnitev zahtevka nepoštene stranke
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS022546
IZVOR, AVTOR
VSV Rev 524/84, 24.10.1984
OBJAVA
Bilten VSV 1-2/85 str.39, obr. PTP 3/85 str.62, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
neveljavnost pogodb - ničnost - posledice ničnosti - zavrnitev zahtevka nepoštene stranke
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Čeprav pogodba o prometu z nepremičninami ni sklenjena v predpisani
obliki, temveč ustno, sodišče z uporabo načela vestnosati in poštenja
(12. čl. ZOR) ne bo dovolilo restitucije takšne pogodbe, če je bila
pogodba v celoti ali pretežnem delu izvršena in če to od poštene
stranke zahteva nepoštena stranka, ki je onemogočila sklenitev
pogodbe v predpisani obliki.
ORIGINAL:
Iako ugovor o prometu nepokretnosti nije zaključen u zakonom
odredjenoj obaveznoj formi nego usmeno, primenom načela savesnosti i
poštenja (čl. 12. zakona o obligacionim odnosima) sud neče dozvoliti
restituciju takvog ugovora koji je u celini ili u pretežnom delu
izvršen, ako to od savesne ugovorne stranke zahteva nesavesna
ugovorna strana koja je onemogućila zaključenje ugovora u propisanoj
formi.
Čeprav pogodba o prometu z nepremičninami ni sklenjena v predpisani
obliki, temveč ustno, sodišče z uporabo načela vestnosati in poštenja
(12. čl. ZOR) ne bo dovolilo restitucije takšne pogodbe, če je bila
pogodba v celoti ali pretežnem delu izvršena in če to od poštene
stranke zahteva nepoštena stranka, ki je onemogočila sklenitev
pogodbe v predpisani obliki.
ORIGINAL:
Iako ugovor o prometu nepokretnosti nije zaključen u zakonom
odredjenoj obaveznoj formi nego usmeno, primenom načela savesnosti i
poštenja (čl. 12. zakona o obligacionim odnosima) sud neče dozvoliti
restituciju takvog ugovora koji je u celini ili u pretežnom delu
izvršen, ako to od savesne ugovorne stranke zahteva nesavesna
ugovorna strana koja je onemogućila zaključenje ugovora u propisanoj
formi.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.