Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS029205 - čista denarna terjatev - gmotna škoda
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS029205
IZVOR, AVTOR
VSBiH Pž 832/88, 13.12.1989
OBJAVA
Bilten VSBiH 1/90 str.36, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
čista denarna terjatev - gmotna škoda
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je oškodovanec sam poskrbel za popravilo poškodovanega avtomobila,
lahko zahteva le povračilo izdatkov, ki jih je v zvezi s tem
popravilom imel, z zamudnimi obrestmi od dneva od kar je popravilo
plačal.
ORIGINAL:
Kada je oštećeni otklonio kvar uzrokovan štetnom radnjom, popravkom
koju je obavio treći, može zahtijevati samo naknadu učinjenog izdatka
u novcu, sa zateznim kamatama od dana kada je isplatio naknadu
posleniku.
Če je oškodovanec sam poskrbel za popravilo poškodovanega avtomobila,
lahko zahteva le povračilo izdatkov, ki jih je v zvezi s tem
popravilom imel, z zamudnimi obrestmi od dneva od kar je popravilo
plačal.
ORIGINAL:
Kada je oštećeni otklonio kvar uzrokovan štetnom radnjom, popravkom
koju je obavio treći, može zahtijevati samo naknadu učinjenog izdatka
u novcu, sa zateznim kamatama od dana kada je isplatio naknadu
posleniku.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.