Portal TFL
VS026336 - zastaranje obveznosti - čas, ki je potreben za zastaranje - odškodninske terjatve - kdaj začne zastaranje teči
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS026336
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 2648/86, 9.7.1987
OBJAVA
Pregled VSH 38/88 str.69, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
zastaranje obveznosti - čas, ki je potreben za zastaranje - odškodninske terjatve - kdaj začne zastaranje teči
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Oškodovanci so z izstavitvijo izvedenskega mnenja v postopku
zavarovanja dokazov izvedeli: 1.) da škoda na njihovi stavbi izvira
iz miniranja, ki so ga opravili toženčevi delavci in 2.) za obseg
škode.
ORIGINAL:
Ocijenjeno je da su dostavljanjem nalaza vještaka u postupku
osiguranja dokaza oštećeni doznali da šteta na njihovoj zgradi potiče
od miniranja koje su vršili radnici tuženog kao i za opseg štete.
Oškodovanci so z izstavitvijo izvedenskega mnenja v postopku
zavarovanja dokazov izvedeli: 1.) da škoda na njihovi stavbi izvira
iz miniranja, ki so ga opravili toženčevi delavci in 2.) za obseg
škode.
ORIGINAL:
Ocijenjeno je da su dostavljanjem nalaza vještaka u postupku
osiguranja dokaza oštećeni doznali da šteta na njihovoj zgradi potiče
od miniranja koje su vršili radnici tuženog kao i za opseg štete.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.