Portal TFL
VS026361 - sklenitev pogodbe - napake volje - navidezna pogodb - učinkovanje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS026361
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 671/86, 22.7.1987
OBJAVA
Bilten VSBiH 4/87 str.9, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
sklenitev pogodbe - napake volje - navidezna pogodb - učinkovanje
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če sta stranki zaradi pravne neukosti sklenili prodajno pogodbo z
zemljišče, dejansko pa sta se sporazumeli o izročitvi zemljišča
zakup zaradi izkoriščanja gramoza, je veljavna druga pogodba in n
prodajna pogodba.
ORIGINAL:
Ako su stranke zbog pravne neukosti zaključile ugovor o prodaj
zemljišta, a stvarno se sporazumjele o izdavanju zemljišta u zaku
radi eksploatacije šljunka, punovažan je onaj drugi ugovor, a n
ugovor o prodaji.
Če sta stranki zaradi pravne neukosti sklenili prodajno pogodbo z
zemljišče, dejansko pa sta se sporazumeli o izročitvi zemljišča
zakup zaradi izkoriščanja gramoza, je veljavna druga pogodba in n
prodajna pogodba.
ORIGINAL:
Ako su stranke zbog pravne neukosti zaključile ugovor o prodaj
zemljišta, a stvarno se sporazumjele o izdavanju zemljišta u zaku
radi eksploatacije šljunka, punovažan je onaj drugi ugovor, a n
ugovor o prodaji.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.