Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS019204 - zadoščenje v posebnih primerih - pravno nepriznana škoda
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS019204
IZVOR, AVTOR
VSM Rev 746/82, 14.12.1982
OBJAVA
Sud. praksa 4/83 str.40, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
zadoščenje v posebnih primerih - pravno nepriznana škoda
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Odškodnina za negmotno škodo zaradi zmanjšanih izgledov za poroko ni
združljiva z naravo in družbenim namenom te odškodnine. Zato
odškodnine v takšnem primeru ni moč prisoditi.
ORIGINAL:
Naknadjivanjem nematerijalne štete zbog umanjenih izgleda za udaju,
pogodovalo bi se stremljenjima koja nisu spojiva sa prirodom te
naknade i društvenim ciljem, zbog čega se naknada u ovakvim
slučajevima ne može dosuđivati.
Odškodnina za negmotno škodo zaradi zmanjšanih izgledov za poroko ni
združljiva z naravo in družbenim namenom te odškodnine. Zato
odškodnine v takšnem primeru ni moč prisoditi.
ORIGINAL:
Naknadjivanjem nematerijalne štete zbog umanjenih izgleda za udaju,
pogodovalo bi se stremljenjima koja nisu spojiva sa prirodom te
naknade i društvenim ciljem, zbog čega se naknada u ovakvim
slučajevima ne može dosuđivati.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.