Portal TFL
VS026670 - zakonska zveza - razmerja med zakoncema po razvezi - preživljanje - vračanje daril
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS026670
IZVOR, AVTOR
VSV Rev 994/87, 25.11.1987
OBJAVA
ZSP 58/88 str.57, obr. Bilten VSV 1/88 str.32, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
zakonska zveza - razmerja med zakoncema po razvezi - preživljanje - vračanje daril
PODROČJE VSRS
DRUŽINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Vrnitev darila se lahko zahteva, kadar so za to izpolnjeni pogoji, po
razvezi zakonske zveze tudi tedaj, če je skupno premoženje,
pridobljeno v času trajanja zakonske zveze, sporazumno razdeljeno v
času trajanja zakonske zveze, če ta sporazum delno vsebuje tudi
darilo.
ORIGINAL:
Može se tražiti vraćanje poklona, kada su za to ispunjeni uslovi,
nakon razvoda braka i onda, kada je zajednička imovina stečena u
braku sporazumno podeljena u toku bračne zajednice, ako se u tom
sporazumu delimično sadrži i poklon.
Vrnitev darila se lahko zahteva, kadar so za to izpolnjeni pogoji, po
razvezi zakonske zveze tudi tedaj, če je skupno premoženje,
pridobljeno v času trajanja zakonske zveze, sporazumno razdeljeno v
času trajanja zakonske zveze, če ta sporazum delno vsebuje tudi
darilo.
ORIGINAL:
Može se tražiti vraćanje poklona, kada su za to ispunjeni uslovi,
nakon razvoda braka i onda, kada je zajednička imovina stečena u
braku sporazumno podeljena u toku bračne zajednice, ako se u tom
sporazumu delimično sadrži i poklon.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.