TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se delno ugodi in se sodba sodišča druge stopnje v izpodbijanem delu delno spremeni, tako da mora tožena stranka -

zavarovalnica plačati tožniku R. S. poleg 8.000.000,00 SIT za nepremoženjsko škodo, še 700.000,00 SIT, tako da mu mora plačati za nepremoženjsko škodo skupaj 8.700.000,00 SIT (z besedo:

osemmilijonovsedemstotisoč tolarjev) odškodnine z zamudnimi obrestmi, ki so določene v zakonu in tečejo od 10.09.1999 dalje do plačila, vse v 15 dneh, da ne bo potrebna prisilna izvršitev.

Sklepi o povrnitvi pravdnih stroškov se spremenijo, tako da mora tožena stranka povrniti tožniku:

- 597.070,00 SIT stroškov pred sodiščem prve stopnje z zamudnimi obrestmi, ki so določene v zakonu in tečejo od glavnice 100.747,00 SIT od 03.09.1999 dalje, od preostalih stroškov pa od 10.09.1999 dalje; ter

- 16.842,00 SIT stroškov pred sodiščem druge stopnje z zamudnimi obrestmi, ki so določene v zakonu in tečejo od 25.05.2000 do plačila.

V preostalem delu se revizija zavrne.

Tožena stranka mora povrniti tožniku 20.706,00 SIT z zamudnimi obrestmi, ki so določene v zakonu in tečejo od 28.06.2001.

Sodna praksa pri mladih ljudeh duševne bolečine zaradi zmanjšane življenjske aktivnosti močneje upošteva, ne samo zaradi tega, ker je pri mladih pričakovati, da imajo pred seboj daljše življenjsko obdobje, temveč tudi zaradi tega, ker je intenzivnost bolečin močnejša in se odraža v vseh življenjskih aktivnostih. Nedvomno je tudi občutljivost na spremenjeno zunanjost v mladosti večja kot v zrelih letih.