Portal TFL
VS011226 - gradbena pogodba - plačilo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011226
IZVOR, AVTOR
VGS Zagreb Sl 2126/76, 12.10.1976
OBJAVA
Informator 2395/77 str.7 PPP 11/77 str.61
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
gradbena pogodba - plačilo
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če investitor dela ne plača, je izvajalec dolžan nastopiti s svojimi
zahtevki proti banki ali drugemu kreditorju, če sta mu dala
garancijo, da bosta v takšnem primeru poravnala njegove dospele
terjatve.
ORIGINAL:
Izvodjač radova kojemu je plaćanje osigurano garancijom banke ili
drugog davaoca kredita da će izvršiti isplate u visini kredita, ako
to ne izvrši investitor, dužan je zatražiti naplatu dospjelih
potraživanja prema investitoru od davaoca garancije.
Če investitor dela ne plača, je izvajalec dolžan nastopiti s svojimi
zahtevki proti banki ali drugemu kreditorju, če sta mu dala
garancijo, da bosta v takšnem primeru poravnala njegove dospele
terjatve.
ORIGINAL:
Izvodjač radova kojemu je plaćanje osigurano garancijom banke ili
drugog davaoca kredita da će izvršiti isplate u visini kredita, ako
to ne izvrši investitor, dužan je zatražiti naplatu dospjelih
potraživanja prema investitoru od davaoca garancije.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.