Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS023280 - zastava - prodaja zastavljene stvari - pravice zastavnega upnika
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS023280
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 125/85, 6.2.1985
OBJAVA
Pregled VSH 29/86 str.68, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
zastava - pravice zastavnega upnika - prodaja zastavljene stvari
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Upnik (zastavni upnik) je pooblaščen, da zahteva prodajo zastavljene
stvari hkrati s tožbo za plačilo terjatve, zavarovane z zastavo, ki
ob dospelosti ni bila plačana.
ORIGINAL:
Vjerovnik - zalogoprimac ovlašten je zatražiti prodaju založene
stvari istovremeno s podnošenjem tužbe za naplatu potraživanja
osiguranog zalogom koje mu nije isplaćeno o dospjelosti.
Upnik (zastavni upnik) je pooblaščen, da zahteva prodajo zastavljene
stvari hkrati s tožbo za plačilo terjatve, zavarovane z zastavo, ki
ob dospelosti ni bila plačana.
ORIGINAL:
Vjerovnik - zalogoprimac ovlašten je zatražiti prodaju založene
stvari istovremeno s podnošenjem tužbe za naplatu potraživanja
osiguranog zalogom koje mu nije isplaćeno o dospjelosti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.