na dokumentu
Portal TFL
VSL sklep I Cpg 1172/99 - poprava tožbe - nepopolna vloga - vloga v tujem jeziku - umik tožbe
SODIŠČE
Višje sodišče v Ljubljani
ODDELEK (*)
Gospodarski oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
20.4.2000
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSL sklep I Cpg 1172/99
INTERNA OZNAKA (*)
VSL01944
SENAT, SODNIK
INSTITUT VSRS
poprava tožbe - nepopolna vloga - vloga v tujem jeziku - umik tožbe
PODROČJE VSRS
civilno procesno pravo
IZREK
Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.
JEDRO
Tožeča stranka ni ravnala skladno s sklepom sodišča prve stopnje, saj vloge ni vložila v slovenskem jeziku tudi potem ne, ko jo je sodišče k temu še posebej pozvalo. Ker tožeča stranka ni ravnala skladno z zahtevo sodišča in vloge z dne 29.1.1999 ni popravila tako, da bi jo vložila tudi v slovenskem jeziku, je sodišče prve stopnje ravnalo zakonito, ko je štelo tožbo za umaknjeno (4. odst. 109. člena ZPP)
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.