Portal TFL
VS027573 - zastopanje - pogodba, ki jo sklene neupravičena oseba
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS027573
IZVOR, AVTOR
VSBiH Pž 534/87, 23.6.1988
OBJAVA
Bilten GSH 12/89 str.59, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
zastopanje - pogodba, ki jo sklene neupravičena oseba
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Organizacijo združenega dela ne zavezuje pogodba, ki jo je v njenem
imenu sklenila oseba, ki ni njen zastopnik oz. pooblaščenec; to tudi
ne v primeru, ko se je takšna oseba predstavljala kot pooblaščenec,
druga stranka pa je bila v dobri veri.
ORIGINAL:
Organizaciju udruženog rada ne veže ugovor koji je u njeno ime
zaključilo lice koje nije njen zastupnik odnosno punomoćnik, pa i
kada se ovo lice lažno predstavilo kao punomoćnik a druga strana je
bila savjesna.
Organizacijo združenega dela ne zavezuje pogodba, ki jo je v njenem
imenu sklenila oseba, ki ni njen zastopnik oz. pooblaščenec; to tudi
ne v primeru, ko se je takšna oseba predstavljala kot pooblaščenec,
druga stranka pa je bila v dobri veri.
ORIGINAL:
Organizaciju udruženog rada ne veže ugovor koji je u njeno ime
zaključilo lice koje nije njen zastupnik odnosno punomoćnik, pa i
kada se ovo lice lažno predstavilo kao punomoćnik a druga strana je
bila savjesna.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.