Portal TFL
VS020005 - pritožba zoper sodbo sodišča prve stopnje - upravičenec - javni tožilec - premoženjskopravni zahtevek
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS020005
IZVOR, AVTOR
Okr Bjelovar Kž 66/83, 10.3.1983
OBJAVA
Odvjetnik 9-10/84 str.63
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
pritožba zoper sodbo sodišča prve stopnje - upravičenec - javni tožilec - premoženjskopravni zahtevek
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Javni tožilec ne more izpodbijati sodbe zaradi odločitve o
premoženjsko-pravnem zahtevku zato, ker tudi med postopkom ne more
podati takega predloga.Če pa je sodišče pri odločanju o
premoženjsko-pravnem zahtevku kršilo določbe kazenskega postopka,
lahko javni tožilec izpodbija sodbo zaradi bistvene kršitve določb
kazenskega postopka.
ORIGINAL:
Javni tužilac ne može pobijati presudu zbog odluke suda o
imovinsko-pravnom zahtjevu zato što nema ovlaštenje ni da stavlja
takav zahtjev u toku krivičnog postupka. Medjutim, ako je sud
odlučujući o imovinskopravnom zahtjevu povrijedio odredbe krivičnog
postupka, javni tužilac može pobijati odluku suda zbog bitne povrede
odredaba krivičnog postupka.
Javni tožilec ne more izpodbijati sodbe zaradi odločitve o
premoženjsko-pravnem zahtevku zato, ker tudi med postopkom ne more
podati takega predloga.Če pa je sodišče pri odločanju o
premoženjsko-pravnem zahtevku kršilo določbe kazenskega postopka,
lahko javni tožilec izpodbija sodbo zaradi bistvene kršitve določb
kazenskega postopka.
ORIGINAL:
Javni tužilac ne može pobijati presudu zbog odluke suda o
imovinsko-pravnom zahtjevu zato što nema ovlaštenje ni da stavlja
takav zahtjev u toku krivičnog postupka. Medjutim, ako je sud
odlučujući o imovinskopravnom zahtjevu povrijedio odredbe krivičnog
postupka, javni tužilac može pobijati odluku suda zbog bitne povrede
odredaba krivičnog postupka.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.