Portal TFL
VS007705 - predkupna pravica - promet s kmetijskimi zemljišči - posledice sprejema ponudbe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007705
IZVOR, AVTOR
Okr Varaždin Gž 1197/71, 23.12.1971
OBJAVA
Pregled VSH 2/73 str.15
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
predkupna pravica - promet s kmetijskimi zemljišči – posledice sprejema ponudbe
PODROČJE VSRS
KMETIJSKA ZEMLJIŠČA - POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je kmetijska organizacija sprejela ponudbo osebe, ki ji je
ponudila kmetijsko zemljišče, tečejo pa pogajanja o izročitvi drugega
zemljišča (namesto plačila nakupne cene), potem ta oseba ne more več
prodati te parcele drugemu, pa čeprav je potekel rok, določen za
sprejem ponudbe.
ORIGINAL:
Ako je poljoprivredna organizacija prihvatila ponudu osobe koja joj
je ponudila poljoprivrednu zemljište, a samo se vode pregovori o
davanju drugog zemljišta u zamjenu (umjesto isplate kupovne cijene),
onda ta osoba ne može više makar je i prošao rok odredjen za prihvat
ponude, tu česticu prodati drugome. Takva je pogodba pravno
nevaljana.
Če je kmetijska organizacija sprejela ponudbo osebe, ki ji je
ponudila kmetijsko zemljišče, tečejo pa pogajanja o izročitvi drugega
zemljišča (namesto plačila nakupne cene), potem ta oseba ne more več
prodati te parcele drugemu, pa čeprav je potekel rok, določen za
sprejem ponudbe.
ORIGINAL:
Ako je poljoprivredna organizacija prihvatila ponudu osobe koja joj
je ponudila poljoprivrednu zemljište, a samo se vode pregovori o
davanju drugog zemljišta u zamjenu (umjesto isplate kupovne cijene),
onda ta osoba ne može više makar je i prošao rok odredjen za prihvat
ponude, tu česticu prodati drugome. Takva je pogodba pravno
nevaljana.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.