Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS030330 - objektivna odgovornost - prenos rizika - nevarna stvar - stanovanje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS030330
IZVOR, AVTOR
VSV Rev 688/90, 12.12.1990
OBJAVA
Bilten VSV 1/90 str.24, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
objektivna odgovornost - prenos rizika - nevarna stvar - stanovanje
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če iz najemne pogodbe za poslovni prostor, v katerem je vodovodna
cev, izhaja, da je poslovni prostor zaupan najemniku v trajnejšo
uporabo, potem najemnik namesto najemodajalca objektivno odgovarja
tretjemu za škodo, do katere je prišlo zaradi pokanja vodovodne cevi
zaradi prevelikega pritiska vode.
ORIGINAL:
Kada iz ugovora o zakupu poslovne prostorije, u kojoj je instalirana
vodovodna cev, sledi da je ova prostorija poverena zakupcu da se
njome trajnije služi, zakupac umesto zakupodavca kao imaoca stvari,
odgovara trećem licu po objektivnoj odgovornosti za štetu koja je
nastala pucanjem vodovne cevi pritiskom vode.
Če iz najemne pogodbe za poslovni prostor, v katerem je vodovodna
cev, izhaja, da je poslovni prostor zaupan najemniku v trajnejšo
uporabo, potem najemnik namesto najemodajalca objektivno odgovarja
tretjemu za škodo, do katere je prišlo zaradi pokanja vodovodne cevi
zaradi prevelikega pritiska vode.
ORIGINAL:
Kada iz ugovora o zakupu poslovne prostorije, u kojoj je instalirana
vodovodna cev, sledi da je ova prostorija poverena zakupcu da se
njome trajnije služi, zakupac umesto zakupodavca kao imaoca stvari,
odgovara trećem licu po objektivnoj odgovornosti za štetu koja je
nastala pucanjem vodovne cevi pritiskom vode.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.