Zakon o ratifikaciji plačilnega sporazuma med Republiko Slovenijo in Republiko Makedonijo

OBJAVLJENO V: Uradni list RS (mednarodne) 5-14/1992, stran 40 DATUM OBJAVE: 27.5.1992

RS (mednarodne) 5-14/1992

14. Zakon o ratifikaciji plačilnega sporazuma med Republiko Slovenijo in Republiko Makedonijo
Na podlagi prvega odstavka 107. člena ustave Republike Slovenije izdaja Predsedstvo Republike Slovenije
UKAZ
o razglasitvi zakona o ratifikaciji plačilnega sporazuma med Republiko Slovenijo in Republiko Makedonijo
Razglaša se zakon o ratifikaciji plačilnega sporazuma med Republiko Slovenijo in Republiko Makedonijo, ki ga je sprejela Skupščina Republike Slovenije na sejah Družbenopolitičnega zbora in Zbora združenega dela dne 22. aprila 1992 ter na seji Zbora občin dne 13. maja 1992.
Št. 0100-69/92
Ljubljana, dne 13. maja 1992.
Predsednik Milan Kučan l. r.
ZAKON
o ratifikaciji plačilnega sporazuma med Republiko Slovenijo in Republiko Makedonijo

1. člen

Ratificira se plačilni sporazum med Republiko Slovenijo in Republiko Makedonijo, podpisan v Ljubljani dne 25. . februarja 1992.

2. člen

Sporazum se v izvirniku v slovenskem in makedonskem jeziku glasi:

Republika Slovenija in Republika Makedonija sklepata naslednji

PLAČILNI SPORAZUM

1. člen

S tem sporazumom se ureja način opravljanja plačilnega prometa med Republiko Slovenijo in Republiko Makedonijo.

2. člen

Plačila med državama pogodbenicama bodo potekala v konvertibilni valuti, s plačilom v domicilni valuti. Republike Slovenije in Republike Makedonije preko nerezidentskih računov ter s plačilom preko klirinškega računa, v skladu z domicilno zakonodajo in v vseh oblikah mednarodne bančne prakse.

3. člen

V Republiki Sloveniji se odpirajo nerezidentski računi pri poslovnih bankah, v Republiki Makedoniji pa pri Službi družbenega knjigovodstva Makedonije.
Državi pogodbenici bosta s svojimi predpisi omogočili, da nerezidenti iz druge države pogodbenice lahko odpirajo nerezidentske račune v domicilni valuti državne pogodbenice.