na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč
VSL sklep I Cpg 386/2003 - cesija - odstop terjatve - dokaz - listina
SODIŠČE
Višje sodišče v Ljubljani
ODDELEK (*)
Gospodarski oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
26.5.2005
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSL sklep I Cpg 386/2003
INTERNA OZNAKA (*)
VSL06234
SENAT, SODNIK
INSTITUT VSRS
cesija - odstop terjatve - dokaz - listina
PODROČJE VSRS
obligacijsko pravo - civilno procesno pravo
IZREK
Pritožbi se ugodi in se izpodbijana sodba razveljavi ter zadeva vrne
sodišču prve stopnje v novo sojenje.
Odločitev o pritožbenih stroških se pridrži za končno odločbo.
sodišču prve stopnje v novo sojenje.
Odločitev o pritožbenih stroških se pridrži za končno odločbo.
JEDRO
Ker je cesija zgolj personalna sprememba terjatve, je tudi za
tovrstne dogovore (glede uporabe prava in pristojnosti sodišča)
smiselno uporabljivo določilo 437. člena ZOR, po katerem preidejo na
prevzemnika terjatve tudi stranske pravice, saj gre za dogovore, ki
so tesno povezani s terjatvijo. Listine, ki jim ni priložen zahtevani
prevod v slovenskem jeziku, ni mogoče oceniti, zato sodbe, ki temelji
na takšni listini, ni mogoče preizkusiti.
tovrstne dogovore (glede uporabe prava in pristojnosti sodišča)
smiselno uporabljivo določilo 437. člena ZOR, po katerem preidejo na
prevzemnika terjatve tudi stranske pravice, saj gre za dogovore, ki
so tesno povezani s terjatvijo. Listine, ki jim ni priložen zahtevani
prevod v slovenskem jeziku, ni mogoče oceniti, zato sodbe, ki temelji
na takšni listini, ni mogoče preizkusiti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.