na dokumentu
Portal TFL
VDS Sodba Psp 845/2005 - bolniški stalež - zdravstveno zavarovanje
SODIŠČE
Višje delovno in socialno sodišče
ODDELEK (*)
Oddelek za socialne spore
DATUM ODLOČBE (*)
19.1.2006
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VDS Sodba Psp 845/2005
INTERNA OZNAKA (*)
VDS03650
SENAT, SODNIK
INSTITUT VSRS
bolniški stalež - zdravstveno zavarovanje
PODROČJE VSRS
ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE
IZREK
Pritožbi se delno ugodi. 2 in 3. odst. 1. tč. izreka sodbe
sodišča prve stopnje se spremeni tako, da se glasi:
"Odločba toženca z dne 14.1.2005 se odpravi. Odločba toženca z
dne 14.12.2004 se delno odpravi in sicer glede datuma zaključka
začasne nezmožnosti za delo (17.12.2004) in se ugotovi, da je bil
tožnik začasno nezmožen za delo zaradi poškodbe izven dela za
poln delovni čas vse do 2.1.2005."
V ostalem se pritožba zavrne in se v nespremenjenem delu potrdi
sodba sodišča prve stopnje.
sodišča prve stopnje se spremeni tako, da se glasi:
"Odločba toženca z dne 14.1.2005 se odpravi. Odločba toženca z
dne 14.12.2004 se delno odpravi in sicer glede datuma zaključka
začasne nezmožnosti za delo (17.12.2004) in se ugotovi, da je bil
tožnik začasno nezmožen za delo zaradi poškodbe izven dela za
poln delovni čas vse do 2.1.2005."
V ostalem se pritožba zavrne in se v nespremenjenem delu potrdi
sodba sodišča prve stopnje.
JEDRO
Toženec je tožniku z odločbo bolniški stalež za čas od 15.12.2004
do 17.12.2004 priznal. Ker je bil sporen le zaključek bolniškega
staleža, ne pa sicer priznan bolniški stalež, bi moralo sodišče
pri presoji zakonitosti odločbe le-to odpraviti le delno glede
datuma zaključka bolniškega staleža, kot to omogoča ZDSS-1 v 2.
odst. 81. člena, ne pa v celoti. Sodišče je s tem, ko ni
upoštevalo, da je toženec s prvostopenjsko odločbo delno pravilno
odločil v upravnem postopku, zmotno uporabilo materialno pravo.
Zmotna presoja toženčevega postopkovnega prava namreč predstavlja
s strani sodišča zmotno uporabo materialnega prava.
do 17.12.2004 priznal. Ker je bil sporen le zaključek bolniškega
staleža, ne pa sicer priznan bolniški stalež, bi moralo sodišče
pri presoji zakonitosti odločbe le-to odpraviti le delno glede
datuma zaključka bolniškega staleža, kot to omogoča ZDSS-1 v 2.
odst. 81. člena, ne pa v celoti. Sodišče je s tem, ko ni
upoštevalo, da je toženec s prvostopenjsko odločbo delno pravilno
odločil v upravnem postopku, zmotno uporabilo materialno pravo.
Zmotna presoja toženčevega postopkovnega prava namreč predstavlja
s strani sodišča zmotno uporabo materialnega prava.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.