Portal TFL
VS015402 - zakup - obveznosti in pravice zakupnika - raba stvari po pogodbi
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS015402
IZVOR, AVTOR
Okr Kragujevac Gž 1026/80, 12.8.1980
OBJAVA
Bilten VSSr 11-12/81 str.9, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
zakup - obveznosti in pravice zakupnika - raba stvari po pogodbi
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Določbe 3. odst. 581. člena ZOR o odgovornosti zakupnika za škodo,
nastalo na v zakup vzeti stvari, ne izključujejo odškodninske
odgovornosti povzročitelja škode proti lastniku stvari. Odgovornost
zakupnika pomeni le posebno garancijo za škodo, do katere bi utegnilo
priti med trajanjem zakupa.
ORIGINAL:
Odredbe člana 581. stav 3. zakona o obligacionim odnosima koje se
odnose na odgovornost zakupca za štetu na zakupljenoj stvari, ne
isključuju odgovornost štetnika prema vlasniku stvari, jer
odgovornost zakupca predstavlja samo posebnu garanciju za eventualnu
štetu koja bi mogla nastati upotrebom zakupljene stvari.
Določbe 3. odst. 581. člena ZOR o odgovornosti zakupnika za škodo,
nastalo na v zakup vzeti stvari, ne izključujejo odškodninske
odgovornosti povzročitelja škode proti lastniku stvari. Odgovornost
zakupnika pomeni le posebno garancijo za škodo, do katere bi utegnilo
priti med trajanjem zakupa.
ORIGINAL:
Odredbe člana 581. stav 3. zakona o obligacionim odnosima koje se
odnose na odgovornost zakupca za štetu na zakupljenoj stvari, ne
isključuju odgovornost štetnika prema vlasniku stvari, jer
odgovornost zakupca predstavlja samo posebnu garanciju za eventualnu
štetu koja bi mogla nastati upotrebom zakupljene stvari.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.