TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbama druge toženke in četrtega toženca se delno ugodi in se odločitev sodišča prve stopnje v IV. točki izreka sodbe, kolikor se nanaša na ta dva pritožnika, spremeni tako, da se znesek 3.905,40 EUR nadomesti z zneskom 3.384,65 EUR.

II. V preostalem delu se pritožbi, v celoti pa pritožba tretjega toženca, zavrnejo in sodba v preostalem ugodilnem delu, kolikor se nanaša na pritožnike, potrdi.

III. Tožniki ter druga toženka, tretji toženec in četrti toženec, sami nosijo svoje stroške pritožbenega postopka.

V času smrti pokojnega je tudi sestra M. živela v družinski skupnosti s staršema in bratom, med njimi, tudi med njo in bratom, je obstajala močna čustvena navezanost, brat ji je pomagal pri učenju v šoli in pazil nanjo v času odraščanja. Ni mogoč zaključek, da ji odškodnina glede na to, da je brat s 1. 3. 2007 odšel na delo v Slovenijo, ne pripada, ker naj bi s tem trajnejša življenjska skupnost med njima prenehala. Ta predpostavlja medsebojno fizično in čustveno odvisnost ljudi, ki v takšni skupnosti prebivajo, ki pa je v konkretnem primeru nedvomno obstajala.

Organizacija dela na gradbišču je bila v sferi tretjega toženca in kot organizator oziroma glavni izvajalec del je bil dolžan poskrbeti za možnost neoviranega in varnega izvajanja dela vseh delavcev na gradbišču, ne glede na to, ali so bili v delovnem razmerju pri njem ali pri podizvajalcu. Na takšno presojo ne morejo imeti vpliva določila pogodb med prvim in tretjim tožencem (kooperantska, podizvajalska, sporazum o ureditvi varnosti in zdravja pri delu na skupnem delovišču) o porazdelitvi posameznih opravil v zvezi z zagotavljanjem varnega dela delavcev na gradbišču.