Portal TFL
VS014726 - položaj dobrovernega posestnika - pravica do povračila koristnih stroškov
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS014726
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 919/79, 8.1.1980
OBJAVA
Pregled VSH 17/80 str.35
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
položaj dobrovernega posestnika - pravica do povračila koristnih stroškov
PODROČJE VSRS
STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pošteni posestnik ima pravico do povrnitve koristnih stroškov, če je
stvar objektivno pridobila na vrednosti, tj. če je vrednost stvari na
splošno po tržnih merilih objektivno povečana. Višina teh stroškov se
presoja po dejansko vloženih sredstvih in ne po cenah v času sojenja.
Gre torej za denarno obveznost, za katero ni predvidena zakonska
možnost revalorizacije, tudi ne zaradi zmanjšanja kupne moči denarja.
ORIGINAL:
Pošteni posjednik ima pravo na naknadu korisnih troškova ako je stvar
objektivno dobila na vrijednosti, tj. ako je općenito, po tržišnim
kriterijama, vrijednost stvari objektivno povećana. Visina tih
troškova prosudjuje se prema sredstvima stvarno za to uloženim, a ne
prema cijenama u vrijeme presudjenja. Radi se naime, o novčanoj
obvezi za koju nije predvidjena (zakonska) mogućnost revalorizacije
pa ni zbog smanjenja kupovne moći novca.
Pošteni posestnik ima pravico do povrnitve koristnih stroškov, če je
stvar objektivno pridobila na vrednosti, tj. če je vrednost stvari na
splošno po tržnih merilih objektivno povečana. Višina teh stroškov se
presoja po dejansko vloženih sredstvih in ne po cenah v času sojenja.
Gre torej za denarno obveznost, za katero ni predvidena zakonska
možnost revalorizacije, tudi ne zaradi zmanjšanja kupne moči denarja.
ORIGINAL:
Pošteni posjednik ima pravo na naknadu korisnih troškova ako je stvar
objektivno dobila na vrijednosti, tj. ako je općenito, po tržišnim
kriterijama, vrijednost stvari objektivno povećana. Visina tih
troškova prosudjuje se prema sredstvima stvarno za to uloženim, a ne
prema cijenama u vrijeme presudjenja. Radi se naime, o novčanoj
obvezi za koju nije predvidjena (zakonska) mogućnost revalorizacije
pa ni zbog smanjenja kupovne moći novca.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.