TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožba tožeče stranke se z a v r n e kot neutemeljena.

Pritožbi tožene stranke se d e l n o u g o d i in se sodba sodišča prve stopnje v izpodbijanem delu s p r e m e n i tako, da se z a v r n e zahtevek še za nadaljnjih 270.000,00 SIT in se izrek pravilno glasi: "Tožena stranka Z.T. je dolžna plačati tožeči stranki N.M. odškodnino v višini 1,142.308,00 SIT z zakonskimi zamudnimi obrestmi in sicer od zneska 1,130.000,00 SIT od 15. 9. 1998 dalje do plačila, od zneska 451,00 SIT od 5.7. 1994 do plačila, od zneska 10.288,00 SIT od 10. 11. 1993 do plačila ter od zneska 1.569,00 SIT od 7. 11. 1994 do plačila.

V presežku do zahtevanih 1,997.308,00 SIT, to je za 855.000,00 SIT z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15.9.1998 dalje pa se zahtevek z a v r n e .

Tožena stranka je dolžna tožeči stranki povrniti pravdne stroške v znesku 204.332,00 SIT, skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneska 20.000,00 SIT od 26. 5. 1997 dalje do plačila, od zneska 98.396,00 SIT od 26. 3. 1998 dalje do plačila, ter od zneska 85.936,00 SIT od 15. 9. 1998 dalje, vse v 15. dneh, da ne bo izvršbe." V ostalem delu se pritožba tožene stranke z a v r n e kot neutemeljena in se p o t r d i sodba sodišča prve stopnje.

Tožeča stranka sama trpi svoje pritožbene stroške.

 

Primerna odškodnina pri hudem zvinu levega gležnja z delno natrganim zunanjim ligamentom ob 61 dnevnem bolečinskem obdobju (2 dni hude bolečine, 5 dni občasne hude, 10 dni trajne srednje močne bolečine, 6 dni občasno srednje močne bolečine, 20 dni trajno zmerne bolečine in 20 dni občasne pojemajoče zmerne bolečine) ter ob spremljajočih neugodnostih je 350.000,00 SIT.