Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS030027 - jezik narodnosti - povrnitev pravdnih stroškov - odvetniška tarifa
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS030027
IZVOR, AVTOR
načelno pravno mnenje, občna seja VSS 27.6.1990
OBJAVA
Poročilo VSS 1/90 str.29
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
jezik narodnosti - povrnitev pravdnih stroškov - odvetniška tarifa
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
ORIGINAL:
Če je pri sodišču v uradni rabi tudi jezik italijanske ali madžarske
narodnosti in v postopku sodeluje stranka oziroma udeleženec
italijanske ali madžarske narodnosti, ki takšen jezik uporablja (2.
odst. 103. člena zakona o pravdnem postopku), potem v primeru, ko
sodišče v takšnem postopku odloča o povrnitvi stroškov odvetnika v
breme nasprotne stranke, uporabljeni jezik italijanske ali madžarske
narodnosti ne predstavlja tujega jezika. Zato v takem primeru ni
podana podlaga za zvišanje cene storitve pooblaščenca po 6. členu
tarife za storitve pravne pomoči.
Če je pri sodišču v uradni rabi tudi jezik italijanske ali madžarske
narodnosti in v postopku sodeluje stranka oziroma udeleženec
italijanske ali madžarske narodnosti, ki takšen jezik uporablja (2.
odst. 103. člena zakona o pravdnem postopku), potem v primeru, ko
sodišče v takšnem postopku odloča o povrnitvi stroškov odvetnika v
breme nasprotne stranke, uporabljeni jezik italijanske ali madžarske
narodnosti ne predstavlja tujega jezika. Zato v takem primeru ni
podana podlaga za zvišanje cene storitve pooblaščenca po 6. členu
tarife za storitve pravne pomoči.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.