Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS021952 - odgovornost za mladoletnika (7-14 let) - odgovornost staršev - slaba vzgoja - odgovornost enega izmed staršev
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS021952
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 2344/83, 18.4.1984
OBJAVA
Pregled VSH 25/85 str.75
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
odgovornost za mladoletnika (7-14 let) - odgovornost staršev - slaba vzgoja - odgovornost enega izmed staršev
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Roditelj, kateremu otrok ni bil zaupan v varstvo (ob škodnem dogodku
ga je nadzoroval drugi roditelj), ni odgovoren za škodo, ki jo v tem
času povzroči otrok, razen če otrokovo škodljivo ravnanje lahko
pripišemo splošnemu zanemarjanju dolžnega nadzora in roditeljeve
skrbi za otroka.
ORIGINAL:
Roditelj kojem dijete nije bilo povjereno (bilo je u času štetnog
dogadjaja pod nadzorom drugog roditelja) nije odgovorno za štetu koju
kroz to vrijeme počini dijete osim ako se štetni postupci djeteta
mogu pripisati općem zanemarivanju dužnog nadzora i brige roditelja
za dijete.
Roditelj, kateremu otrok ni bil zaupan v varstvo (ob škodnem dogodku
ga je nadzoroval drugi roditelj), ni odgovoren za škodo, ki jo v tem
času povzroči otrok, razen če otrokovo škodljivo ravnanje lahko
pripišemo splošnemu zanemarjanju dolžnega nadzora in roditeljeve
skrbi za otroka.
ORIGINAL:
Roditelj kojem dijete nije bilo povjereno (bilo je u času štetnog
dogadjaja pod nadzorom drugog roditelja) nije odgovorno za štetu koju
kroz to vrijeme počini dijete osim ako se štetni postupci djeteta
mogu pripisati općem zanemarivanju dužnog nadzora i brige roditelja
za dijete.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.