Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS014224 - neizpolnitev ukaza in odrekanje pokornosti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS014224
IZVOR, AVTOR
VVS II K 279/79, 13.11.1979
OBJAVA
ZSO VVS 1/85 str.211, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
neizpolnitev ukaza in odrekanje pokornosti
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V 201. čl. KZJ je sankcionirana neizpolnitev ukaza ali odrekanje
pokornosti, ki ga predpostavljeni starešina izda individualno
določenim podrejenim vojaškim osebam. Člen se nanaša na izpolnitev
določene službene naloge ali na vzdrževanje od določene aktivnosti.
Kršitev norme ni neizpolnitev ukaza v smislu 201. čl. KZJ.
ORIGINAL:
U čl. 201. KZJ sankcionisano je neizvršenje ili odbijanje izvršenja
naređenja koje pretpostavljeni starešina izdaje individualno
određenim potčinjenim vojnim licima, a koje se odnosi na izvršenje
nekog službenog zadatka (radnje) ili na suzdržavanje od određene
aktivnosti.
Kršenje opšte norme nije neizvršenje naređenja u smislu ovog propisa.
V 201. čl. KZJ je sankcionirana neizpolnitev ukaza ali odrekanje
pokornosti, ki ga predpostavljeni starešina izda individualno
določenim podrejenim vojaškim osebam. Člen se nanaša na izpolnitev
določene službene naloge ali na vzdrževanje od določene aktivnosti.
Kršitev norme ni neizpolnitev ukaza v smislu 201. čl. KZJ.
ORIGINAL:
U čl. 201. KZJ sankcionisano je neizvršenje ili odbijanje izvršenja
naređenja koje pretpostavljeni starešina izdaje individualno
određenim potčinjenim vojnim licima, a koje se odnosi na izvršenje
nekog službenog zadatka (radnje) ili na suzdržavanje od određene
aktivnosti.
Kršenje opšte norme nije neizvršenje naređenja u smislu ovog propisa.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.