TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Če je imetnik stanovanjske pravice dovolil tretji osebi, da v enem
stanovanjskem prostoru prenoči le eno noč, ta pa je naslednji dan
kljub njegovemu nasprotovanju ostala še naprej in je celo začela
adaptirati ta prostor, da bi ga ločila od ostalih, je s tem, ko mu je
na ta način preprečila uporabo tega prostora, motila posest imetnika
stanovanjske pravice.
ORIGINAL:
Kada nije sporno da je nosilac stanarskog prava dozvolio trećem licu
da u jednoj stambenoj prostoriji prenoći samo jednu noć, a ovaj
sutradan i pored protivljenja nosioaca stanarskog prava ostao i dalje
i čak počeo i da adaptira tu prostoriju u cilju izdvajanja od
ostalih, onda je i sprečavanjem nosioca stanarskog prava da koristi
ovu prostoriju na taj način što je ostao i posle provedene noči i što
je adaptacijom pokušao da ovu prostoriju izdvoji izvršio smetanje
poseda nosioca stanarskog prava.