Portal TFL
VS014404 - pritožba zoper sodbo sodišča prve stopnje - absolutna bistvena kršitev določb kazenskega postopka - odsotnost oseb
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS014404
IZVOR, AVTOR
Okr Bitola Kž 161/80
OBJAVA
Bilten VSM 15/81 str.12
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
pritožba zoper sodbo sodišča prve stopnje - absolutna bistvena kršitev določb kazenskega postopka - odsotnost oseb
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je sodišče obtožencu naznanilo dan in uro na novo odrejene glavne
obravnave ustno na zapisnik, ne da bi ga hkrati po 2. odst. 439. čl.
ZKP opozorilo na posledice njegovega izostanka, obravnavo pa je
opravilo v njegovi nenavzočnosti, je podana bistvena kršitev določb
kazenskega postopka iz 3. tč. 1. odst. 364. čl. ZKP.
ORIGINAL:
Suštestveno povredena postapka vo smisla na čl. 364. st. 1. tč. 3.
koga pretresot e održan vo otsustvo na optuženiot na kogo što usmeno
na zapisnikot, mu bil soopšten denot i časot na novozakažaniot
pretres, pritoa bez de bide predupreden za posledicita od negovoto
nedoaganje, kako e toa predvidenoi vo čl. 349. st. 2. od ZKP.
Če je sodišče obtožencu naznanilo dan in uro na novo odrejene glavne
obravnave ustno na zapisnik, ne da bi ga hkrati po 2. odst. 439. čl.
ZKP opozorilo na posledice njegovega izostanka, obravnavo pa je
opravilo v njegovi nenavzočnosti, je podana bistvena kršitev določb
kazenskega postopka iz 3. tč. 1. odst. 364. čl. ZKP.
ORIGINAL:
Suštestveno povredena postapka vo smisla na čl. 364. st. 1. tč. 3.
koga pretresot e održan vo otsustvo na optuženiot na kogo što usmeno
na zapisnikot, mu bil soopšten denot i časot na novozakažaniot
pretres, pritoa bez de bide predupreden za posledicita od negovoto
nedoaganje, kako e toa predvidenoi vo čl. 349. st. 2. od ZKP.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.