Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS023440 - bodoča škoda - renta - izguba zaslužka - višina - upokojitev - popolna odškodnina - korist
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS023440
IZVOR, AVTOR
Okr Rijeka Gž 556/85, 27.3.1985
OBJAVA
Pregled VSH 27/85 str.56, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
bodoča škoda - renta - izguba zaslužka - višina - upokojitev - popolna odškodnina - korist
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Oškodovanka, ki je bila zaradi posledic prometne nesreče upokojena,
ima pravico do odškodnine v obliki rente, katere višina se ugotavlja
s primerjavo invalidske pokojnine in osebnega dohodka, ki bi ga
oškodovanka ustvarjala do dopolnjenih 40 in ne 35 let pokojninske
dobe.
ORIGINAL:
Oštećena ženska osoba koja je stradala u prometnoj nesreći i nakon
toga umirovljena, ima pravo na rentu čija se visina odredjuje
usporedbom invalidske mirovine i osobnog dohotka koji bi oštećena
ostvarivala do navršenih 40, a ne 35 godina mirovinskog staža.
Oškodovanka, ki je bila zaradi posledic prometne nesreče upokojena,
ima pravico do odškodnine v obliki rente, katere višina se ugotavlja
s primerjavo invalidske pokojnine in osebnega dohodka, ki bi ga
oškodovanka ustvarjala do dopolnjenih 40 in ne 35 let pokojninske
dobe.
ORIGINAL:
Oštećena ženska osoba koja je stradala u prometnoj nesreći i nakon
toga umirovljena, ima pravo na rentu čija se visina odredjuje
usporedbom invalidske mirovine i osobnog dohotka koji bi oštećena
ostvarivala do navršenih 40, a ne 35 godina mirovinskog staža.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.