TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi tožene stranke se delno ugodi in se dajatveni del izpodbijane sodbe delno spremeni tako, da se tožbeni zahtevek za odškodnino za strah v celoti zavrne.

Tožnikovi pritožbi se delno ugodi in se zavrnilni del sodbe delno spremeni tako, da mora tožena stranka tožniku v 15 dneh plačati (poleg že dosojenih 900.000,00 SIT) še 600.000,00 (šeststotisoč) SIT odškodnine za duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 14.10.1996. Sicer se pritožbi zavrneta kot neutemeljeni in se v nespremenjenem delu potrdi sodba prve stopnje.

Tožena stranka mora tožniku v 15 dneh povrniti 6.490,00 (šesttisoč štiristodevetdeset) SIT stroškov pritožbenega postopka z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 4.12.1996.

 

Odškodnina za telesne bolečine - za občasne hude glavobole, bruhanje, hospitalizacijo in številne zdravniške preglede - 500.000,00 SIT; odškodnina za duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti - tožnik ne prenese več vročine in sonca, subjektivno se doživlja manj sposobnega za opravljanje svojega dela, počuti se telesno izčrpanega, pogosto je v anksioznem stanju - 1,500.000,00 SIT.

Ker se tožnikove težave (negmotna škoda) ne bi pojavile, če ne bi prišlo do prometne nesreče (ki je torej kljub tožnikovi subjektivni občutljivosti odločilni vzrok škode), je podana pravno relevantna vzročna zveza.