Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS007718 - sodba - izrek - zakonska zveza - razmerja starši otroci po razvezi - dodelitev - preživnina
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007718
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 3592/71, 29.12.1971
OBJAVA
Pregled VSH 2/71 str.25
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
sodba - izrek - zakonska zveza - razmerja starši otroci po razvezi - dodelitev - preživnina
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO - DRUŽINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pri izvršbi preživninske dajatve se upoštevajo izplačila realizirana
z začasnimi odredbami. Pri tem dejstvo, da je v določeni zadevi
sprejeta začasna odredba, torej določeno zavarovanje, ne pomeni, da
je izrek o preživljanju odveč, temveč je izrek sodbe potreben za
naknadno opravičilo te odredbe.
ORIGINAL:
Kod izvršenja alimentacione činidbe uzimaju se u obzir isplate
ostvarene kroz privremenu mjeru. Pri tome okolnost da je u odredjenom
predmetu donijeta privremena mjera, dakle odredjena mjera osiguranja,
ne čini izreku o uzdržavanju suvišnom, već je izreka presude potrebna
da se takva mjera naknadno opravda.
Pri izvršbi preživninske dajatve se upoštevajo izplačila realizirana
z začasnimi odredbami. Pri tem dejstvo, da je v določeni zadevi
sprejeta začasna odredba, torej določeno zavarovanje, ne pomeni, da
je izrek o preživljanju odveč, temveč je izrek sodbe potreben za
naknadno opravičilo te odredbe.
ORIGINAL:
Kod izvršenja alimentacione činidbe uzimaju se u obzir isplate
ostvarene kroz privremenu mjeru. Pri tome okolnost da je u odredjenom
predmetu donijeta privremena mjera, dakle odredjena mjera osiguranja,
ne čini izreku o uzdržavanju suvišnom, već je izreka presude potrebna
da se takva mjera naknadno opravda.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.