Portal TFL
VS017208 - prenehanje zemljiških služnosti - odprtje okna
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS017208
IZVOR, AVTOR
VSM Gzz 66/81, 27.10.1981
OBJAVA
Bilten VSM 17-18/82 str.37
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
prenehanje zemljiških služnosti - odprtje okna
PODROČJE VSRS
STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Glede odprtja okna, ki gleda na sosedovo dvorišče, se uporabljajo
predpisi o lastninsko pravnih razmerjih, predpisi o služnosti pa se
uporabljajo le, če je ugotovljeno, da ima sosed služnostno pravico,
da lastniku prepove odprtje okna.
ORIGINAL:
Na otvoranjeto na prozorec vo svojot zid koj gleda kon dvorot na
sosedot, se primenuvaat propisite za sopstveničko-pravnite odnosi a
propisite za službenostite se primenuvaat samo koga e utvrdeno deka
sosedot ima pravo na službenost da mu zabrani na sopstvenikot da
otvori prozorec vo svojot zid.
Glede odprtja okna, ki gleda na sosedovo dvorišče, se uporabljajo
predpisi o lastninsko pravnih razmerjih, predpisi o služnosti pa se
uporabljajo le, če je ugotovljeno, da ima sosed služnostno pravico,
da lastniku prepove odprtje okna.
ORIGINAL:
Na otvoranjeto na prozorec vo svojot zid koj gleda kon dvorot na
sosedot, se primenuvaat propisite za sopstveničko-pravnite odnosi a
propisite za službenostite se primenuvaat samo koga e utvrdeno deka
sosedot ima pravo na službenost da mu zabrani na sopstvenikot da
otvori prozorec vo svojot zid.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.