TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se delno ugodi in se sodba sodišča druge stopnje spremeni tako, da se v celoti glasi:

1. Pritožbi se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje delno spremeni tako, da se glasi:

»Tožena stranka je v 15 dneh od vročitve dolžna tožniku plačati 41.762 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 26. 6. 2007 dalje in jim v 15 dneh povrniti 3.003,86 EUR pravdnih stroškov, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. dne od vročitve te sodbe toženi stranki.

Tožbeni zahtevek za plačilo razlike 7.793 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 26. 6. 2007 do plačila se zavrne.«

2. Sicer se pritožba zavrne in se v nespremenjenem, a izpodbijanem delu potrdi sodba sodišča druge stopnje.

3. Tožeča stranka mora toženi stranki povrniti njene pritožbene stroške v višini 138 EUR v 15 dneh od vročitve te sodbe.

Sicer se revizija zavrne.

Tožena stranka mora tožeči stranki povrniti njene revizijske stroške v višini 380,37 EUR v 15 dneh od vročitve te sodbe toženi stranki.

V konkretnem primeru je tožnik vložil tožbo 16. 5. 2007, zato je treba nagrade in izdatke za storitve odvetnikov v postopku z revizijo določiti po doslej veljavni Odvetniški tarifi. Revizijsko sodišče je zato tožniku namesto priglašene nagrade za postopek z revizijo po tarifni številki 3300 ZOdvT priznalo nagrado za izredno pravno sredstvo po tarifni številki 21 OT in nagrado za nadaljnje obrazložene vloge po 3. točki tarifne številke 19 OT.