Portal TFL
VS010826 - objektivna kumulacija zahtevkov - alternativna kumulacija
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS010826
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 1589/75, 23.3.1976
OBJAVA
Pregled VSH 9/76 str.55
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
objektivna kumulacija zahtevkov - alternativna kumulacija
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Tožnik, ki je v tožbi zahteval, naj mu toženec izroči stvar ali
izplača določen denarni znesek, med pravdo pa je sprejel del
zahtevanega zneska stvari, ne more več zahtevati izročitev stvari,
ker se je s tem, da je sprejel denarni znesek, očitno opredelil za
drugo alternativo, navedeno v tožbi.
ORIGINAL:
Tužitelj koji je u tužbi tražio da mu tuženi ili preda stvar ili
isplati odredjeni iznos pa je u toku parnice primio dio utuženog
iznosa, ne može više tražiti predaju stvari, jer se je pristankom da
primi novčani iznos očito opredijelio za drugu od alternativa
navedenih u tužbi.
Tožnik, ki je v tožbi zahteval, naj mu toženec izroči stvar ali
izplača določen denarni znesek, med pravdo pa je sprejel del
zahtevanega zneska stvari, ne more več zahtevati izročitev stvari,
ker se je s tem, da je sprejel denarni znesek, očitno opredelil za
drugo alternativo, navedeno v tožbi.
ORIGINAL:
Tužitelj koji je u tužbi tražio da mu tuženi ili preda stvar ili
isplati odredjeni iznos pa je u toku parnice primio dio utuženog
iznosa, ne može više tražiti predaju stvari, jer se je pristankom da
primi novčani iznos očito opredijelio za drugu od alternativa
navedenih u tužbi.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.