Portal TFL
VS014120 - ponareditev ali uničenje uradne listine, knjige ali spisa - preprečitev dokazovanja
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS014120
IZVOR, AVTOR
VSN Kž 105/79, 10.10.1979
OBJAVA
Bilten VSM 12/80 str.4
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
ponareditev ali uničenje uradne listine, knjige ali spisa - preprečitev dokazovanja
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če uradna oseba v neko listino vnese neresnične podatke, z drugo
listino pa to prikrije s tem, da v njej prikaže vsebino prve listine
kot resnično, gre za storitev enega nadaljevanega kaznivega dejanja
ponareditve uradne listine po 1. in 2. odst. 187. čl. KZM, ne pa za
stek kaznivih dejanj po 1. odst. 187. čl. in 2. odst. 197. čl. KZM.
ORIGINAL:
Koga službenoto lice vo edni ispravi vnese nevistiniti podatoci, a
drugi ispravi prikrie za da po toj pat se prikaže poinakva sostojba
odošto e vistinskata, čini edno prodolženo krivično delo
falsifikuvanje na službeni ispravi od čl. 187. st. 1. i 2. KZM, a ne
stek na krivični dela od čl. 187. st. 1. i 197. st. 2. KZM.
Če uradna oseba v neko listino vnese neresnične podatke, z drugo
listino pa to prikrije s tem, da v njej prikaže vsebino prve listine
kot resnično, gre za storitev enega nadaljevanega kaznivega dejanja
ponareditve uradne listine po 1. in 2. odst. 187. čl. KZM, ne pa za
stek kaznivih dejanj po 1. odst. 187. čl. in 2. odst. 197. čl. KZM.
ORIGINAL:
Koga službenoto lice vo edni ispravi vnese nevistiniti podatoci, a
drugi ispravi prikrie za da po toj pat se prikaže poinakva sostojba
odošto e vistinskata, čini edno prodolženo krivično delo
falsifikuvanje na službeni ispravi od čl. 187. st. 1. i 2. KZM, a ne
stek na krivični dela od čl. 187. st. 1. i 197. st. 2. KZM.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.