TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Pritožbi se ugodi, sodba (1. točka izreka sodbe in sklepa) Upravnega sodišča Republike Slovenije v Ljubljani, št. U 1526/2004-7 z dne 20.8.2004, se spremeni tako, da se tožbi delno ugodi in se 1.točka izreka sklepa tožene stranke z dne 23.6.2004, delno odpravi tako, da se črta besedilo "IN SE ZATO ZAVRŽE", v preostalem delu pa se tožba zavrne.

Glede na vzpostavljena merila in kriterije v Uredbi 343/2003 se država članica enostransko odloči, da je odgovorna (pristojna) za obravnavanje prošnje za azil ali pa se z drugo državo članico dogovori, da ta sprejme ali ponovno sprejme prosilca za azil, torej, da se državi članici dogovorita, katera je odgovorna za obravnavanje prošnje za azil. Uredba 343/2003 ureja merila in kriterije za ravnanje držav članic, prosilcu za azil pa ne daje pravice do izbire države članice, odgovorne za obravnavo njegove prošnje za azil.