TFL Vsebine / Odločbe Evropskega sodišča

Zadeva C-206/24, Caves Andorranes: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 1. avgusta 2025 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Cour de cassation – Francija) – YX, Logistica i Gestió Caves Andorranes i Vidal SA/Ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance, Directeur général des douanes et droits indirects (Predhodno odločanje – Carinska unija – Povračilo ali odpust uvoznih ali izvoznih dajatev – Uredba (EGS) št. 1430/79 – Carinske dajatve, pobrane v nasprotju s pravom Unije – Člen 2(2), tretji pododstavek – Pogoji za povračilo po uradni dolžnosti – Ugotovitev, da so bile te dajatve neupravičeno pobrane pred potekom triletnega roka od datuma njihove vknjižbe – Ugotovitev, v skladu s katero morajo nacionalni carinski organi poznati identiteto zadevnih gospodarskih subjektov in znesek, ki ga je treba povrniti vsakemu od njih – Obveznost teh organov, da sprejmejo potrebne in primerne ukrepe za pridobitev informacij, potrebnih za tako povračilo)