Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS008118 - obrekovanje - tisk
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS008118
IZVOR, AVTOR
VSH Kž 1940/71, 13.6.1972
OBJAVA
Pregled VSH 2/72 str.42
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
obrekovanje - tisk
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je obdolženec dal urednikom ali dopisnikom časopisa izjavo -
intervju z izrečnim in edinim namenom, da se njegova izjava posreduje
v tisku, je taka izjava izenačena s pisanjem v časopisih, ki tako
izjavo samo prenesejo. Glede na to gre za kaznivo dejanje
obrekovanja, storjenega v tisku, po 2. odst. 169. čl. KZ.
ORIGINAL:
Kad je okrivljeni dao intervju - izjavu urednicima i dopisnicima
novina s izričitim i jedinim ciljem da se njegova izjava, njegove
riječi prenesu u štampi, onda se takvo davanje izjava novinarima
izjednačuje s pisanjem u novinama, pa se takvo izjavljivanje mora
ekviparirati s autoriziranjem novinskog napisa koji samo prenosi tu
izjavu. S obzirom na to u takvom slučaju radi se o iznošenju ili
pronošenju putem štampe u smislu čl. 169. st. 2. KZ.
Če je obdolženec dal urednikom ali dopisnikom časopisa izjavo -
intervju z izrečnim in edinim namenom, da se njegova izjava posreduje
v tisku, je taka izjava izenačena s pisanjem v časopisih, ki tako
izjavo samo prenesejo. Glede na to gre za kaznivo dejanje
obrekovanja, storjenega v tisku, po 2. odst. 169. čl. KZ.
ORIGINAL:
Kad je okrivljeni dao intervju - izjavu urednicima i dopisnicima
novina s izričitim i jedinim ciljem da se njegova izjava, njegove
riječi prenesu u štampi, onda se takvo davanje izjava novinarima
izjednačuje s pisanjem u novinama, pa se takvo izjavljivanje mora
ekviparirati s autoriziranjem novinskog napisa koji samo prenosi tu
izjavu. S obzirom na to u takvom slučaju radi se o iznošenju ili
pronošenju putem štampe u smislu čl. 169. st. 2. KZ.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.