TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbama se delno ugodi in se izpodbijana sodba v prvem odstavku točke I, v prvem odstavku točke II, točki IV/1 in prvem odstavku točke V izreka delno spremeni tako, da se v tem delu glasi:

„Tožena stranka je dolžna tožnici plačati znesek 880,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od zneska 280,00 EUR od 2. 2. 2010 do plačila, od zneska 300,00 EUR od 27. 2. 2010 do plačila in od zneska 300,00 EUR od 31. 3. 2010 do plačila, vse v roku 15 dni.

Tožničin zahtevek, ki se glasi:

„I. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki za obdobje 15. 10. 2009 do 31. 12. 2009 obračunati premalo izplačane plače v skupni višini 1.467,97 EUR bruto ter ji po plačilu vseh davkov in prispevkov izplačati neto razliko v plačah, z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od zneska:

- 215,11 EUR od 11. 11. 2009 do plačila,

- 387,34 EUR od 11. 12. 2009 do plačila,

- 346,52 EUR od 11. 1. 2010 do plačila,

vse v roku 15 dni, pod izvršbo.

II. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki obračunati premalo izplačana nadomestila plače zaradi odsotnosti z dela zaradi bolezni za obdobje 1. 5. 2010 do 23. 1. 2012 v skupni višini 15.553,06 EUR bruto ter ji po plačilu vseh davkov in prispevkov plačati neto razliko v nadomestilih plače, z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od zneska:

- 129,98 EUR od 11. 5. 2010 do plačila,

- 327,88 EUR od 11. 6. 2010 do plačila,

- 496,47 EUR od 11. 7. 2010 do plačila,

- 496,47 EUR od 11. 8. 2010 do plačila,

- 496,47 EUR od 11. 9. 2010 do plačila,

- 496,47 EUR od 11. 10. 2010 do plačila,

- 475,57 EUR od 11. 11. 2010 do plačila,

- 496,47 EUR od 11. 12. 2010 do plačila,

- 519,58 EUR od 11. 1. 2011 do plačila,

- 476,15 EUR od 11. 2. 2011 do plačila,

- 456,14 EUR od 11. 3. 2011 do plačila,

- 519,58 EUR od 11. 4. 2011 do plačila,

- 476,15 EUR od 11. 5. 2011 do plačila,

- 497,38 EUR od 11. 6. 2011 do plačila,

- 497,38 EUR od 11. 7. 2011 do plačila,

- 476,76 EUR od 11. 8. 2011 do plačila,

- 519,48 EUR od 11. 9. 2011 do plačila,

- 497,38 EUR od 11. 10. 2011 do plačila,

- 476,15 EUR od 11. 11. 2011 do plačila,

- 497,38 EUR od 11. 12. 2011 do plačila,

- 498,51 EUR od 11. 1. 2012 do plačila,

- 394,23 EUR od 11. 2. 2012 do plačila,

vse v roku 15 dni, pod izvršbo,

se zavrne.

Tožnica je dolžna toženi stranki povrniti stroške postopka v znesku 1.624,07 EUR v roku 15 dni“.

V preostalem se pritožbi zavrneta in se v nespremenjenem izpodbijanem delu (točka III in IV/2 - v delu, ki se nanaša na tožnico) potrdi sodba sodišča prve stopnje.

Tožena stranka je tožnici dolžna povrniti stroške pritožbenega postopka v znesku 46,43 EUR v roku 15 dni, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od prvega dne po izteku paricijskega roka.

Pravdni stranki sta se dogovorili, da bo tožnica delo v rednem delovnem razmerju opravljala za minimalno plačo in da bosta stranki v pogodbo o zaposlitvi višji znesek zapisali zgolj zato, da bi tožnica lahko pridobila posojilo pri banki. Direktor tožene stranke je od tožnice zahteval, da mu vrne „preveč“ izplačano plačo, kar je tožnica tudi storila. Ne glede na to, da je tožena stranka tožnici višje plače izplačevala zgolj zaradi možnosti pridobitve posojila, ji to ne daje pravice, da del denarja zahteva nazaj. Tudi v tem primeru velja določba 191. člena OZ. Ta določa, da tisti, ki je kaj plačal, čeprav ve, da ni dolžan, nima pravice zahtevati nazaj, razen če si je pridržal pravico zahtevati nazaj ali če je plačal, da bi se izognil sili. Tožena stranka si ni pridržala pravice, da zahteva vračilo višje plače od tiste, ki je bila ustno dogovorjena in višjega plačila ni izvršila zato, da bi se izognila sili. Zato tožnica od tožene stranke utemeljeno zahteva vračilo vtoževanega zneska.