na dokumentu
Portal TFL
VSC Sklep I Ip 133/2023 - prevod listin v slovenski jezik - zavrženje - priloga
SODIŠČE
Višje sodišče v Celju
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
3.8.2023
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSC Sklep I Ip 133/2023
INTERNA OZNAKA (*)
VSC00069435
SENAT, SODNIK
Tatjana Kamenšek Krajnc (preds.), Petra Robič Verbovšek (poroč.), Aleksander Šmid
INSTITUT VSRS
prevod listin v slovenski jezik - zavrženje - priloga
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO - IZVRŠILNO PRAVO
IZREK
I. Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.
II. Upnik sam krije svoje stroške odgovora na pritožbo.
II. Upnik sam krije svoje stroške odgovora na pritožbo.
JEDRO
Pritožba neutemeljeno navaja, da bi moralo sodišče prve stopnje dolžnika, ker stroškov prevoda listin ne zmoreta, v zvezi z vsebino listin zaslišati. Tega 226. člen ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ ne določa. Tudi sicer je zaslišanje povsem drugo dokazno sredstvo. Stranka, ki plačila stroškov postopka ne zmore, lahko zaprosi za brezplačno pravno pomoč v skladu z Zakonom o brezplačni pravni pomoči.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.