Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS014328 - izterjava denarne terjatve - izvršba na denarno terjatev dolžnika - prejemki izvzeti iz izvršbe - delo obsojencev
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS014328
IZVOR, AVTOR
Okr Leskovec Gž 1208/79, 22.12.1979
OBJAVA
ZSO 4/4/79 str.211, obr. ZSP 36/80 str.66 Bilten VSSr 1-2/81 str.26, obr. in 5-6/80 str.15, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
izterjava denarne terjatve - izvršba na denarno terjatev dolžnika - prejemki izvzeti iz izvršbe - delo obsojencev
PODROČJE VSRS
IZVRŠILNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Kadar se izvršba opravi na denarno terjatev dolžnika, ki je na
prestajanju kazni v kazenskem zavodu, se iz izvršbe ne izvzame
plačilo za delo obsojenca v kazenskem zavodu in tudi ne pokojnina do
polovice, če je škoda, katere povračilo se zahteva, nastala zaradi
poslabšanja zdravja upnika ali zmanjšanja njegove delovne zmožnosti.
ORIGINAL:
Kada se izvršenje provodi na novčanom potraživanju dužnika koji se
nalazi na izdržavanju kazne u kaznenoj ustanovi, ne izuzima se od
izvršenja naknada za rad osudjenika u kaznenoj ustanovi, niti se mogu
izuzeti primanja na ime mirovine do jedne polovine, ako je šteta čija
se naknada traži nastala narušenjem zdravlja vjerovnika ili
umanjenjem njegove radne spoosobnosti.
Kadar se izvršba opravi na denarno terjatev dolžnika, ki je na
prestajanju kazni v kazenskem zavodu, se iz izvršbe ne izvzame
plačilo za delo obsojenca v kazenskem zavodu in tudi ne pokojnina do
polovice, če je škoda, katere povračilo se zahteva, nastala zaradi
poslabšanja zdravja upnika ali zmanjšanja njegove delovne zmožnosti.
ORIGINAL:
Kada se izvršenje provodi na novčanom potraživanju dužnika koji se
nalazi na izdržavanju kazne u kaznenoj ustanovi, ne izuzima se od
izvršenja naknada za rad osudjenika u kaznenoj ustanovi, niti se mogu
izuzeti primanja na ime mirovine do jedne polovine, ako je šteta čija
se naknada traži nastala narušenjem zdravlja vjerovnika ili
umanjenjem njegove radne spoosobnosti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.