Portal TFL
VS004057 - deekspropriacija - spor o premoženjskih razmerjih
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS004057
IZVOR, AVTOR
VSJ Už 299/65, 9.4.1965
OBJAVA
Bilten VSJ 15/65 str.86
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
deekspropriacija - spor o premoženjskih razmerjih
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO - UPRAVNI POSTOPEK - RAZLASTITEV
BESEDILO
PREVOD:
Če je v razlastitvenem postopku lastniku vzeta večja površina zemlje,
kot je razlaščeno v razlastitveni odločbi, lahko zainteresirana oseba
(prejšnji lastnik) s tožbo pri sodišču splošne pristojnosti zahteva
od razlastitvenega upravičenca vrnitev viška odvzetega zemljišča.
Upravni organi niso pristojni odločati o tem, čeprav je napačno
odvzeto lastniku več zemljišča, kot pa mu je bilo razlaščeno. Takšna
odločba upravnega organa je nična v smislu 1. odst. 268. člena Zakona
o splošnem upravnem postopku.
ORIGINAL:
Ako je u postupku eksproprijacije od vlasnika oduzeta veća površina
zemlje nego što je rešenjem o eksproprijaciji eksproprisano, u tom
slučaju zainteresovano lice (raniji vlasnik) može tužbom kod suda
opšte nadležnosti zahtevati od korisnika eksproprijacije povračaj
viška oduzetog mu zemljišta. Upravni organi nisu nadležni da o tome
rešavaju, sve iako je zaista pogrešno faktički oduzeto od vlasnika
više zemljišta nego što mu je eksproprisano.
Takvo rešenje upravnog organa ništavo je u smislu člana 268. sta. 1.
zakona o opštem upravnom postupku.
Če je v razlastitvenem postopku lastniku vzeta večja površina zemlje,
kot je razlaščeno v razlastitveni odločbi, lahko zainteresirana oseba
(prejšnji lastnik) s tožbo pri sodišču splošne pristojnosti zahteva
od razlastitvenega upravičenca vrnitev viška odvzetega zemljišča.
Upravni organi niso pristojni odločati o tem, čeprav je napačno
odvzeto lastniku več zemljišča, kot pa mu je bilo razlaščeno. Takšna
odločba upravnega organa je nična v smislu 1. odst. 268. člena Zakona
o splošnem upravnem postopku.
ORIGINAL:
Ako je u postupku eksproprijacije od vlasnika oduzeta veća površina
zemlje nego što je rešenjem o eksproprijaciji eksproprisano, u tom
slučaju zainteresovano lice (raniji vlasnik) može tužbom kod suda
opšte nadležnosti zahtevati od korisnika eksproprijacije povračaj
viška oduzetog mu zemljišta. Upravni organi nisu nadležni da o tome
rešavaju, sve iako je zaista pogrešno faktički oduzeto od vlasnika
više zemljišta nego što mu je eksproprisano.
Takvo rešenje upravnog organa ništavo je u smislu člana 268. sta. 1.
zakona o opštem upravnom postupku.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.