Portal TFL
VS028302 - hramba oporoke - oporoka ni sestavljena pri sodišču
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS028302
IZVOR, AVTOR
Okr Dubrovnik Gž 387/89
OBJAVA
Pregled VSH 45/90 str.90
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
hramba oporoke - oporoka ni sestavljena pri sodišču
PODROČJE VSRS
DEDNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Z določilom 1. odstavka 166. člena zakona o dedovanju je določeno, da
oporoko, ki ni sestavljena pri sodišču, oporočitelj osebno preda v
hrambo sodišču. To pomeni, da oporočitelj oporoke v hrambo ne more
predati po pooblaščencu. Namreč, pooblaščenec, čeprav je odvetnik, ni
pooblaščen za opravljanje dejanj, ki jih mora po zakonu osebno
opraviti pooblastitelj. Besedo osebno iz citirane norme, je potrebno
razlagati, da tega dejanja ni moč opraviti preko drugega, torej
neosebno (impersonalno).
ORIGINAL:
Odredbom čl. 166 st. 1 ZN odredjeno je da oporuku koja nije
sastavljena u sudu, oporučitelj predaje na čuvanje "osobno sudu". To
znači da oporučitelj ne može predati oporuku na čuvanje posredstvom
punomoćnika. Naime, punomoćnik, makar i u osobi odvjetnika, nije
ovlašten poduzimati radnje koje po zakonu vlastodavac mora poduzeti
osobno. Izraz "osobno" iz citirane norme, razumije se, sam po sebi
isključuje mogućnost poduzimanje radnje preko drugoga, dakle neosobno
(impersonalno).
Z določilom 1. odstavka 166. člena zakona o dedovanju je določeno, da
oporoko, ki ni sestavljena pri sodišču, oporočitelj osebno preda v
hrambo sodišču. To pomeni, da oporočitelj oporoke v hrambo ne more
predati po pooblaščencu. Namreč, pooblaščenec, čeprav je odvetnik, ni
pooblaščen za opravljanje dejanj, ki jih mora po zakonu osebno
opraviti pooblastitelj. Besedo osebno iz citirane norme, je potrebno
razlagati, da tega dejanja ni moč opraviti preko drugega, torej
neosebno (impersonalno).
ORIGINAL:
Odredbom čl. 166 st. 1 ZN odredjeno je da oporuku koja nije
sastavljena u sudu, oporučitelj predaje na čuvanje "osobno sudu". To
znači da oporučitelj ne može predati oporuku na čuvanje posredstvom
punomoćnika. Naime, punomoćnik, makar i u osobi odvjetnika, nije
ovlašten poduzimati radnje koje po zakonu vlastodavac mora poduzeti
osobno. Izraz "osobno" iz citirane norme, razumije se, sam po sebi
isključuje mogućnost poduzimanje radnje preko drugoga, dakle neosobno
(impersonalno).
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.