Portal TFL
VS021951 - razmerja med starši in otroci - dolžnost preživljanja staršev
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS021951
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 510/84, 18.4.1984
OBJAVA
Pregled VSH 25/85 str.111 Sud. praksa 12/84 str.46, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
razmerja med starši in otroci - dolžnost preživljanja staršev
PODROČJE VSRS
DRUŽINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Roditelj ni dolžan s tožbo zajeti in zahtevati preživnine od vseh
svojih otrok, ker v takih sporih otroci niso nujni sosporniki,
sodišče pa mora, ko določa preživnino, upoštevati tudi zmožnosti
toženega otroka in zmožnosti ostalih otrok ter toženca zavezati v
mejah njegovih zmožnosti, upoštevajoč tudi obveznosti drugih otrok.
ORIGINAL:
Roditelj nije dužan tužbom obuhvatiti i zahtijevati uzdržavanje od
sve svoje djece, jer u takvim sporovima djeca nisu nužni suparničari,
ali sud treba, kad odredjuje uzdržavanje, voditi računa i o
mogućnosti tuženog djeteta, i o mogućnostima ostale djece pa tuženoga
obvezati u granicama njegovih mogućnosti imajući u vidu i obveze
ostale djece.
Roditelj ni dolžan s tožbo zajeti in zahtevati preživnine od vseh
svojih otrok, ker v takih sporih otroci niso nujni sosporniki,
sodišče pa mora, ko določa preživnino, upoštevati tudi zmožnosti
toženega otroka in zmožnosti ostalih otrok ter toženca zavezati v
mejah njegovih zmožnosti, upoštevajoč tudi obveznosti drugih otrok.
ORIGINAL:
Roditelj nije dužan tužbom obuhvatiti i zahtijevati uzdržavanje od
sve svoje djece, jer u takvim sporovima djeca nisu nužni suparničari,
ali sud treba, kad odredjuje uzdržavanje, voditi računa i o
mogućnosti tuženog djeteta, i o mogućnostima ostale djece pa tuženoga
obvezati u granicama njegovih mogućnosti imajući u vidu i obveze
ostale djece.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.