TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Ni izključen realni stek kaznivih dejanj goljufije po 142. členu KZH
in posebnega primera ponarejanja listin iz 3. tč. 213. čl. KZH v
primeru, ko storilec nepooblaščeno vzame tuje čeke in izkaznico
tekočega računa, podpiše lastnika tega računa in nato s takšnim čekom
s prikrivanjem te okoliščine zase, a v škodo lastnika tekočega
računa, plača kupljeno blago.
Tako ni izljučen realni stek, če sta si dve dejanji v razmerju
sredstvo - cilj.
ORIGINAL:
Nije isključen realni stjecaj krivičnih djela prevare iz čl. 142 KZH
i posebnog slučaja krivotvorenja isprave iz čl. 213 tč. 3 KZH onda
kad učinilac neovlašteno uzme tudje čekove i iskaznicu tekućeg
računa, potpiše vlasnika tog računa, a zatim takvim čekom prešućujući
te činjenice ishodi za sebe, a na teret vlasnika tekućeg računa,
plaćanje kupljene robe.
Tako, što jedno djelo prema drugome stoji u odnosu sredstva prema
cilju, ne isključuje se postojanje realnog stjecaja.