Portal TFL
VS018241 - postopek v sporih majhne vrednosti - pritožbeni razlogi - zmotna ali nepopolna ugotovitev dejanskega stanja - predujem za izvedbo dokaza - posledic...
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018241
IZVOR, AVTOR
VGSSr Pž 505/82, 12.3.1982
OBJAVA
Bilten VGSSr 1-2/82 str.2
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
postopek v sporih majhne vrednosti - pritožbeni razlogi - zmotna ali nepopolna ugotovitev dejanskega stanja - predujem za izvedbo dokaza - posledice nepoložitve
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če stranka - predlagatelj v sporih majhne vrednosti ne založi
predujma za stroške izvedenca, bo sodišče izdalo odločbo na podlagi
razpoložljivih dokazov. Stranka ne more v pritožbi utemeljeno
zahtevati razveljavitev odločbe zaradi nepopolno ugotovljenega
dejanskega stanja, ker sodbe v sporih majhne vrednosti iz tega
razloga ni mogoče izpodbijati (1. odst. 467. čl. ZPP).
ORIGINAL:
U sporovima male vrednosti ako stranka - predlagač ne predujmi
troškove za veštačenje sud će doneti odluku na osnovu raspoloživih
dokaza. Pri tome stranka ne može u žalbi sa osnovom tražiti ukidanje
ovakve odluke zbog nepotpuno utvrdjenog činjeničnog stanja, jer se iz
tih razloga presuda u sporovima male vrednosti ne može pobijati (čl.
467. st. 1. ZPP).
Če stranka - predlagatelj v sporih majhne vrednosti ne založi
predujma za stroške izvedenca, bo sodišče izdalo odločbo na podlagi
razpoložljivih dokazov. Stranka ne more v pritožbi utemeljeno
zahtevati razveljavitev odločbe zaradi nepopolno ugotovljenega
dejanskega stanja, ker sodbe v sporih majhne vrednosti iz tega
razloga ni mogoče izpodbijati (1. odst. 467. čl. ZPP).
ORIGINAL:
U sporovima male vrednosti ako stranka - predlagač ne predujmi
troškove za veštačenje sud će doneti odluku na osnovu raspoloživih
dokaza. Pri tome stranka ne može u žalbi sa osnovom tražiti ukidanje
ovakve odluke zbog nepotpuno utvrdjenog činjeničnog stanja, jer se iz
tih razloga presuda u sporovima male vrednosti ne može pobijati (čl.
467. st. 1. ZPP).
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.