TFL Vsebine / Odločbe Upravnega sodišča

I. Tožbi se delno ugodi tako, da se:

- izpodbijana odločba v 3. alineji 1. točke izreka spremeni tako, da se na koncu alineje doda še besedilo: „v 1. alineji 1. točke dokumenta ime aplikacije in 5. alinejo 1. točke navedenega dokumenta v celoti.“,

- izpodbijana odločba v 4. alineji 1. točke izreka spremeni tako, da se na koncu alineje doda še besedilo: „prvi stavek v 1. točki dokumenta ter 2. točko v navedenem dokumentu v celoti.“

II. Tožba se v preostalem delu zavrne.

V 1. točki tega dokumenta se le prvi stavek nanaša na varovanje meje, medtem ko je drugi stavek te točke namenjen že ravnanju, ki se nanaša na način vodenja upravnega postopka, to pa je predpisano z zakonom in z razkritjem tega ne morejo biti povzročene motnje pri delovanju organa. V 2. točki dokumnta z dne 6. 4. 2018 gre za naročilo za izvajanje policijske taktike varovanja meje in bi razkritje lahko povzročilo motnje pri delovanju. Obenem pri tem dokumentu ne gre za opis postopanja z osebami, ki bi se nahajale na območju Republike Slovenije in bi se na ozemlju Republike Slovenije v zvezi z njimi vodili kakšni z zakonom predpisani postopki.