Portal TFL
VS020123 - zloraba položaja ali pravic odgovorne osebe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS020123
IZVOR, AVTOR
VSM Kž 26/83, 31.3.1983
OBJAVA
Bilten VSM 23-24/83 str.33
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
zloraba položaja ali pravic odgovorne osebe
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je neka oseba kot trgovski potnik opravljala promet za delovno
organizacijo, pa pri njej ni bila v delovnem razmerju, potem gre za
delo, ki po zakonu ni dovoljeno (12. čl. zakona o prometu blaga in
storitev). Zato je premoženjska korist pridobljena s takim delom
protipravna premoženjska korist po 3. in 4. odst. 177. čl. KZM.
ORIGINAL:
Imovinskata korist steknata so rabota koja po zakonot e nedozvolena
kako što e vršenjeto na promet kako trgovski patnik na lice što ne e
vo raboten odnos so rabotnata organizacija za koja se vrši prometot -
člen 12. od zakonot za promet so stoki i uslugi - predstavuva
protivpravna imotna korist vo smisla na čl. 177. st. 3. i 4. od KZM.
Če je neka oseba kot trgovski potnik opravljala promet za delovno
organizacijo, pa pri njej ni bila v delovnem razmerju, potem gre za
delo, ki po zakonu ni dovoljeno (12. čl. zakona o prometu blaga in
storitev). Zato je premoženjska korist pridobljena s takim delom
protipravna premoženjska korist po 3. in 4. odst. 177. čl. KZM.
ORIGINAL:
Imovinskata korist steknata so rabota koja po zakonot e nedozvolena
kako što e vršenjeto na promet kako trgovski patnik na lice što ne e
vo raboten odnos so rabotnata organizacija za koja se vrši prometot -
člen 12. od zakonot za promet so stoki i uslugi - predstavuva
protivpravna imotna korist vo smisla na čl. 177. st. 3. i 4. od KZM.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.