TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbama obeh pravdnih strank se delno ugodi in se izpodbijana sodba spremeni:

a) v I. točki izreka tako, da se ta točka glasi:

»Sklep Okrajnega sodišča v Ljubljani z dne 6.6.2010 ostane v veljavi v 1. točki, kolikor je toženi stranki naloženo, da plača 610,35 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 14.6.2008 dalje do plačila, v roku 8. dni, v presežku (za 465,71 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 14.6.2008 dalje) in v 3. točki pa se navedeni sklep o izvršbi razveljavi in zahtevek zavrne.«

b) v II. točki izreka tako, da pravdni stranki krijeta vsaka svoje stroške postopka na prvi stopnji.

II. V ostalem se pritožbi zavrneta in v izpodbijanem pa nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

III. Pravdni stranki krijeta vsaka svoje stroške pritožbenega postopka.

V Sloveniji je upravljanje z avtorsko pravico objavljenih neodrskih glasbenih del poverjeno SAZAS-u. Upravljanje med drugim vključuje tudi izterjevanje plačil za njihovo priobčevanje. Možno pa je dokazovati, da materialne obveznosti zaradi uporabe tovrstnega avtorskega dela ni, ker SAZAS za upravljanje s konkretnim tujim avtorskim delom nima pooblastila oz. za izterjavo ni podlage v pogodbenem razmerju.